Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris

The current paper explores the lexical and conceptual metonymies employed by the Spanish press to refer to immigrants from cognitive and critica! discourse perspectives. Two corpora of news stories are analyzed: the first contains news stories about the Comunidad de Madrid, whereas the second is con...

Full description

Bibliographic Details
Authors: Saiz de Lobado García, María Ester; López Lago, Miguel Ángel
Format: Article
Publication date:2021
Country:España
Institution:Universidad de Alcalá (UAH)
Repository:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Language:English
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/50560
Online Access:http://hdl.handle.net/10017/50560
Access Level:Open access
Keyword:Spanish Press
Conceptual metonymies
Critica! Discourse Analysis
Madrid
Lavapiés
Prensa española
Metonimias conceptuales
Análisis Crítico del Discurso
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
_version_ 1878739443013124097
author Saiz de Lobado García, María Ester
author2 López Lago, Miguel Ángel
author2_role author
author_browse López Lago, Miguel Ángel
Saiz de Lobado García, María Ester
author_facet Saiz de Lobado García, María Ester
López Lago, Miguel Ángel
author_role author
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
description The current paper explores the lexical and conceptual metonymies employed by the Spanish press to refer to immigrants from cognitive and critica! discourse perspectives. Two corpora of news stories are analyzed: the first contains news stories about the Comunidad de Madrid, whereas the second is contextualized and geolocalized in a par­ticular area of Madrid, Lavapiés, where severa! studies have revealed a tendency to use the diversity present in this territory as a marketing strategy. The analysis brings to light diff erences and similarities in the metonymical discourse of each corpus, namely in terms of the distribu­tion of the conceptual metonymies found therein, as well as their corre­lation with a positive, neutral, or negative assessment of the given news story. The metonymical discourse of the first corpus correlates most strongly with neutral assessments, while that of the second corpus correlates largely with positive assessments of the conceptualizations.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id ES_c1951c0fd4c45fefac9bcf2af1ca0dfc
institution Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
language eng
network_acronym_str ES
network_name_str España
oai_identifier_str oai:ebuah.uah.es:10017/50560
publishDate 2021
publishDateSort 2021
publisher Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
publisherStr Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
spelling Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris Metonimias, inmigración y prensa: de ilegales a guiris. Saiz de Lobado García, María Ester López Lago, Miguel Ángel Spanish Press Conceptual metonymies Critica! Discourse Analysis Madrid Lavapiés Prensa española Metonimias conceptuales Análisis Crítico del Discurso Lingüística Sociología Linguistics Sociology The current paper explores the lexical and conceptual metonymies employed by the Spanish press to refer to immigrants from cognitive and critica! discourse perspectives. Two corpora of news stories are analyzed: the first contains news stories about the Comunidad de Madrid, whereas the second is contextualized and geolocalized in a par­ticular area of Madrid, Lavapiés, where severa! studies have revealed a tendency to use the diversity present in this territory as a marketing strategy. The analysis brings to light diff erences and similarities in the metonymical discourse of each corpus, namely in terms of the distribu­tion of the conceptual metonymies found therein, as well as their corre­lation with a positive, neutral, or negative assessment of the given news story. The metonymical discourse of the first corpus correlates most strongly with neutral assessments, while that of the second corpus correlates largely with positive assessments of the conceptualizations. El presente tra­bajo analiza las metonimias léxicas y conceptuales que la prensa espa­ñola utiliza para referirse a los inmigrantes, desde una perspectiva cog­nitiva y de análisis crítico del discurso. Se analizarán dos corpus de noticias: el primero contiene noticias de Comunidad de Madrid, mien­tras que el segundo está contextualizado y geolocalizado en una zona particular de Madrid, Lavapiés. Varios estudios ya han indicado que existe una tendencia a utilizar la diversidad presente en dicho territo­rio como una estrategia comercial. El análisis revelará las diferencias y similitudes en el discurso metonímico de cada corpus: la distribución de las metonimias conceptuales contenidas en ambos, así como las correlaciones con la valoración de las conceptualizaciones (positivas, neutras y negativas). El discurso del primer corpus está correlaciona­do con valoraciones neutras de las conceptualizaciones, mientras que el segundo lo está con las valoraciones positivas. Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones http://hdl.handle.net/10017/50560
spellingShingle Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris
Saiz de Lobado García, María Ester
Spanish Press
Conceptual metonymies
Critica! Discourse Analysis
Madrid
Lavapiés
Prensa española
Metonimias conceptuales
Análisis Crítico del Discurso
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
title Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris
title_full Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris
title_fullStr Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris
title_full_unstemmed Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris
title_short Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris
title_sort Metonymies, Immigration, and the Press: From Ilegales to Guiris
topic Spanish Press
Conceptual metonymies
Critica! Discourse Analysis
Madrid
Lavapiés
Prensa española
Metonimias conceptuales
Análisis Crítico del Discurso
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
topic_facet Spanish Press
Conceptual metonymies
Critica! Discourse Analysis
Madrid
Lavapiés
Prensa española
Metonimias conceptuales
Análisis Crítico del Discurso
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
url http://hdl.handle.net/10017/50560