O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu

Essa dissertação buscou analisar a recente criação do cargo de professor intérprete de Libras em concurso público do município de Nova Iguaçu, no Estado do Rio de Janeiro. Por meio de observações, análises de documentos e entrevistas - com a participação de professores intérpretes, professores regen...

Full description

Bibliographic Details
Author: COSTA, Renata dos Santos
Format: Doctoral thesis
Status:Published version
Publication date:2017
Country:Brasil
Institution:UFSC
Repository:Repositório Institucional da UFSC
Language:Portuguese
OAI Identifier:oai:repositorio.ufsc.br:123456789/190829
Online Access:https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/190829
Access Level:Open access
Keyword:Educação inclusiva
Professor intérprete de Libras
Escola Polo em surdez
_version_ 1878757470520737792
author COSTA, Renata dos Santos
author_browse COSTA, Renata dos Santos
author_facet COSTA, Renata dos Santos
author_role author
bitstream_url_str_mv https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/190829/2/license.txt
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/190829/1/COSTA%20Renata%20dos%20Santos%202017%20%28disserta%c3%a7%c3%a3o%29%20UFRJ.pdf
collection Repositório Institucional da UFSC
description Essa dissertação buscou analisar a recente criação do cargo de professor intérprete de Libras em concurso público do município de Nova Iguaçu, no Estado do Rio de Janeiro. Por meio de observações, análises de documentos e entrevistas - com a participação de professores intérpretes, professores regentes, orientadora educacional e pedagógica da escola polo, coordenadoras da Educação Especial Inclusiva, coordenadora do Programa de Inclusão de Pessoas com Deficiência auditiva da Secretaria Municipal de Educação (SEMED); e demais professores intérpretes de quatro escolas do município - foi possível vislumbrar a construção do projeto piloto de núcleo e polo de atendimento aos alunos surdos em Nova Iguaçu. Os relatos de suas próprias experiências colaboram para uma forma metodológica que possibilitou recuperar e avaliar os processos experenciados (LARROSA, 2015, p. 70). Foi realizada uma análise documental de portarias emitidas pela SEMED, uma Resolução publicada em Diário Oficial com as atribuições do cargo e um documento criado pelos professores intérpretes. Uma investigação detalhada apresentou a função dos professores intérpretes em interação com os professores regentes e alunos surdos. Teve como objetivo investigar a proposta de educação bilíngue para alunos surdos por meio da atuação do professor intérprete. As perguntas da entrevista foram construídas ao longo da observação da dinâmica de trabalho dos profissionais. O cargo de professor intérprete surgiu da própria Secretaria de Educação Especial de Nova Iguaçu, em 2012, que viu a necessidade de realização de concurso. A escola polo está em processo de estruturação, ainda não têm um quantitativo considerável de profissionais fluentes para ser considerada escola bilíngue. Os professores intérpretes, professores regentes e professores da sala de recurso, ao atuarem de maneira conjunta, constroem possibilidades para que os alunos surdos participem do processo de ensino aprendizagem e avancem no processo de se tornarem sujeitos bilíngues.
eu_rights_str_mv openAccess
format doctoralThesis
id BR_6eea77ea189cd0732dfd6bae8d4d0e6b
institution UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
language por
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/190829
publishDate 2017
publishDateSort 2017
publisher UFRJ
publisherStr UFRJ
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
spelling O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu COSTA, Renata dos Santos Educação inclusiva Professor intérprete de Libras Escola Polo em surdez Essa dissertação buscou analisar a recente criação do cargo de professor intérprete de Libras em concurso público do município de Nova Iguaçu, no Estado do Rio de Janeiro. Por meio de observações, análises de documentos e entrevistas - com a participação de professores intérpretes, professores regentes, orientadora educacional e pedagógica da escola polo, coordenadoras da Educação Especial Inclusiva, coordenadora do Programa de Inclusão de Pessoas com Deficiência auditiva da Secretaria Municipal de Educação (SEMED); e demais professores intérpretes de quatro escolas do município - foi possível vislumbrar a construção do projeto piloto de núcleo e polo de atendimento aos alunos surdos em Nova Iguaçu. Os relatos de suas próprias experiências colaboram para uma forma metodológica que possibilitou recuperar e avaliar os processos experenciados (LARROSA, 2015, p. 70). Foi realizada uma análise documental de portarias emitidas pela SEMED, uma Resolução publicada em Diário Oficial com as atribuições do cargo e um documento criado pelos professores intérpretes. Uma investigação detalhada apresentou a função dos professores intérpretes em interação com os professores regentes e alunos surdos. Teve como objetivo investigar a proposta de educação bilíngue para alunos surdos por meio da atuação do professor intérprete. As perguntas da entrevista foram construídas ao longo da observação da dinâmica de trabalho dos profissionais. O cargo de professor intérprete surgiu da própria Secretaria de Educação Especial de Nova Iguaçu, em 2012, que viu a necessidade de realização de concurso. A escola polo está em processo de estruturação, ainda não têm um quantitativo considerável de profissionais fluentes para ser considerada escola bilíngue. Os professores intérpretes, professores regentes e professores da sala de recurso, ao atuarem de maneira conjunta, constroem possibilidades para que os alunos surdos participem do processo de ensino aprendizagem e avancem no processo de se tornarem sujeitos bilíngues. UFRJ COSTA, Renata dos Santos. O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu. 2017. 154 f. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Educação). Universidade Federal do Rio de Janeiro. 2017. Orientadora: Dra. Celeste Azulay Kelman https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/190829
spellingShingle O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu
COSTA, Renata dos Santos
Educação inclusiva
Professor intérprete de Libras
Escola Polo em surdez
status_str publishedVersion
title O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu
title_full O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu
title_fullStr O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu
title_full_unstemmed O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu
title_short O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu
title_sort O professor intérprete de libras em uma escola polo do município de Nova Iguaçu
topic Educação inclusiva
Professor intérprete de Libras
Escola Polo em surdez
topic_facet Educação inclusiva
Professor intérprete de Libras
Escola Polo em surdez
url https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/190829