La traducción médico-farmacéutica en los Grados de Traducción e Interpretación en las universidades españolas, la opinión de los profesores

[ES]La traducción médico-farmacéutica como rama de especialidad se empieza a impartir desde nivel de grado en asignaturas como Traducción Científico-Técnica, Traducción Biosanitaria o como parte del temario de asignaturas de traducción general o traducción especializada. En nuestra investigación, he...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Bautista Becerro, Francisco; Valero Juan, Margarita; Recio Ariza, María Ángeles
Tipo de documento: Artigo
Estado:Published version
Data de publicação:2022
País:España
Recursos:Universidad de Salamanca (USAL)
Repositório:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:dnet:gredos______::f9ec6c270b16519bc30f5838d9ef968a
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10366/171091
Nível de acesso:Acesso aberto
Palavra-chave:Enseñanza de la traducción científica
Grado en Traducción e Interpretación
Traducción científico-técnica
Traducción médico-farmacéutica
Universidades españolas
5701.12 Traducción
3209 Farmacología
Descrição
Resumo:[ES]La traducción médico-farmacéutica como rama de especialidad se empieza a impartir desde nivel de grado en asignaturas como Traducción Científico-Técnica, Traducción Biosanitaria o como parte del temario de asignaturas de traducción general o traducción especializada. En nuestra investigación, hemos querido obtener una foto fija de su presencia en las universidades españolas y recabar la opinión de los profesores que la imparten para conocer en mayor profundidad cómo se aborda su enseñanza, así como su pertinencia en los estudios de Traducción e Interpretación.