Strong verb lemmas from a corpus of old english. Advances and issues

[EN] The aim of this article is to devise the method of lemmatisation of strong verbs from a corpus of Old English with a view to maximising the automatic search for the inflectional forms, with the corresponding minimisation of manual revision of the verbs under analysis. The search algorithm, whic...

Full description

Bibliographic Details
Author: Metola Rodríguez, Darío
Format: Article
Publication date:2017
Country:España
Institution:Universitat Politècnica de València (UPV)
Repository:RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Language:English
OAI Identifier:oai:riunet.upv.es:10251/85915
Online Access:https://riunet.upv.es/handle/10251/85915
Access Level:Open access
Keyword:Lemmatisation
Old English
Lexical database
Morphology
Orthography
Lematización
Inglés antiguo
Base de datos léxica
Morfología
Ortografía
Description
Summary:[EN] The aim of this article is to devise the method of lemmatisation of strong verbs from a corpus of Old English with a view to maximising the automatic search for the inflectional forms, with the corresponding minimisation of manual revision of the verbs under analysis. The search algorithm, which consists of query strings and filters, is launched on the lemmatiser Norna, a component of the lexical database of Old English Nerthus. The conclusions of the article insist on the limits of automatic lemmatisation as well as the paths of refinement of the lemmatisation method in order to accomodate less predictable forms.